Ателье

Ремонт одежды:
- срочный мелкий ремонт в течение рабочего дня
- укорачивание/удлинение изделия (в том числе, с переносом потертостей, с манжетами, молнией и фурнитурой, подкладкой, резинкой, со шлицей, с разрезами)
- укорачивание/удлинение рукавов на любой одежде
- подшив джинсов, брюк, юбок
- замена молний любой длины
- замена подкладки частично и полностью с повторной обработкой
- художественная штопка и реставрация текстиля
- устранение затяжек
- вживление полотна
- пробивание петель (прямых, с глазком)
- обтяжка пуговиц тканью и кожей
- замена и установка фурнитуры
- восстановление машинных строчек и ручных стежков (вспушка)
- перелицовка воротника, манжет, а также их замена
- восстановление поврежденного полотна при разрывах, порезах, потертостях
- машинная и ручная вышивка любой сложности
- восстановление плиссе и гофре на изделии
- изменение линии горловины
- работа с изделиями на пуху, на меху, на синтепоне и т. п.
- работа с кружевом, тесьмой
- формирование новых элементов на изделии

ЭТАПЫ РАБОТЫ:

На первой встрече обсуждается модель с дизайнером и мастером, рисуется эскиз модели (технических рисунок), выбираются ткани. Оформляется заказ, клиентом вносится предоплата
На второй встрече проводится первая примерка на макетной ткани, изделие корректируется, уточняются детали.
На третьей встрече проводится вторая примерка на основной ткани, модель окончательно "сажается" на фигуру, вносятся незначительные корректировки в посадку изделия.
По усмотрению мастера или желанию клиента проводятся последующие примерки.
На последней встрече Вы забираете готовое изделие, полностью оплачиваете стоимость работы, подписываете документ о принятии изделия.

ПОРЯДОК ОПЛАТЫ.
1. Оплата основной, подкладочной ткани и необходимой для пошива фурнитуры производится в день оформления заказа. Пересчет суммы происходит при сдаче готового изделия по чекам.
2. За пошив (работу) при второй примерке (на основной ткани) вносится аванс в размере 50% от стоимости заказа при условии заказа тканей по каталогам Салона-ателье.
3. В случае заказа индивидуального пошива изделия из ткани магазина-партнера или из ткани/кожи/замши Клиента, предоплата за стоимость пошива (работы) вносится в день оформления заказа в размере 50% от стоимости работы.
4. Также возможен вариант оплаты безналичным расчетом. В этом случае все налоги и дополнительные расходы за перевод денежной суммы оплачивает Заказчик.

ВАЖНО!
Сроки выполнения заказа варьируются от недели до 1,5 месяцев в зависимости от объема заказа, сложности выполнения изделия и выбора пошива.
Например, при наличии ткани срок пошива классической женской юбки/брюк/блузки/платья или мужской сорочки можно выполнить за 1 неделю с одной-двумя примерками. Срок пошива женского пальто, плаща, костюма и др. верхней женской одежды составляет от 2,5-3-х недель в зависимости от количества примерок при условии наличия ткани.

Ателье (фр. atelier) — мастерская у занимающихся искусством или художественным ремеслом.
3аимствовано из французского, где atelier происходит от старофранцузского astell — «обломок дерева, щепка, планка». Первоисточником является латинское assula («обломок», «лучинка», «щепка», позже — «куча древесины, место, где работают столяры» и далее «мастерская») — уменьшительное от assis («необструганная доска, брус»).
В русском языке слово «ателье» стало известно в конце XIX века со значением «мастерская художника, живописца». С более широким значением как «мастерская по пошиву одежды», «мастерская живописца, скульптора, фотографа» слово «ателье» начинает употребляться с 30-х годов XX века.

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B5

АТЕЛЬЕ
Французское – atelier.
Латинское – assula (мастерская).
В русском языке слово «ателье» стало известно в конце XIX в. со значением «мастерская художника, живописца». С более широким значением как «мастерская по пошиву одежды», «мастерская живописца, скульптора, фотографа» слово «ателье» начинает употребляться с 30-х гг. XX в.
Слово заимствовано из французского, где atelier происходит от старофранцузского astell – «обломок дерева, щепка, планка». Первоисточником является латинское assula («обломок, лучинка, щепка, позже – «куча древесины, место, где работают столяры» и далее «мастерская») – уменьшительное от assis («необструганная доска, брус»).
Родственными являются:
Украинское – ателье.
Польское – atelier.

evartist.narod.ru/text15/004.htm#з_57

Ателье
Перевод из «Русско-английского словаря общей лексики «Lingvo Universal»» ABBYY Lingvo
ср. ; нескл.
1) ( художника, фотографа и т. п.)
studio, atelier
2) (пошивочная мастерская)
atelier, dressmaking and tailoring establishment
— ателье мод

http://slovari.yandex.ru/%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B5/ru-en/